регистр символов в линуксе имеет значение, в отличии от винды
т.е. файлы test.txt и TEXT.txt - это два совершенно разных файла

исправляй ссылки