Например, выделить по цвету синюю часть, обратить выделение, перенести на слой с нужной тебе текстурой и залить всё остальное синим.
/me в фотошопах не шарит, просто пытался поразмышлять