Есть идея по поводу адаптации текстурных путей ХЛ2 под ГС. В связи с этим нужен какой-то (псевдо)архиватор, который
либо хранит имена запакованных файлов в отдельном внешнем документе,
либо такой у которого переименование файла внутри архива - скажем, Блокнотом - не запарывает архив.