Интересно. Даже то что это делалось под юнити не мешает взять что-то (или всё) из этой реализации и портировать код в свой движок.
Оффтоп

Как на счёт идеи создать на форуме отдельную тему в разделе геймдева с обсуждением и постингом таких вот интересных штук? Щас в основном такие вещи постят в теме Unity3D но иногда туда попадают вещи для анрила или других движков