На улице темно,в комнате сгорела лампочка.Но почему-то оконное стекло светлое.Что делать,чтобы окно было полупрозрачное и тёмное?В _minlight писать отриц.число что-ли?

прозрачные браши не освещаются вообще. Они светятся.

Разве что вот:
zhlt_embedlightmapresolution 4
zhlt_embedlightmap 1

2 Дядя Миша:
Логично.Меня как то не устраивает,что стекло светится в темноте.
2 Chakki Skrip:
Что это?Параметры hlrad?

Можно попробовать сделать более темную текстуру и увеличить прозрачность.Хорошо бы скрины увидеть.

[ Миниатюры ]

   

2 Маппер17:
В данном случае у тебя не только стекло но и кирпичная стена светится и нет прозрачности.Стекла так не делают,само стекло это отдельный браш от оконной рамы и стены.

2 Маппер17: чтобы эти параметры сработали ты должен использовать VHLT.
Это хак такой, оно не будет работать с мигающим светом, например.