Наконец-то дошли руки до правильной сортировки полупрозрачных сурфейсов.
Поправде говоря она была всегда и везде неправильной. Но когда мы рендерили со включённым блендингом это зачастую было незаметно. Идея в том, чтобы создать список из всех бсп-поверхностей и отдельных мешей студиомоделей, отсортировать этот список и рендерить от дальнего к ближнему. Для каждого такого примитива делается копия экрана, но не всего, а только по скиссору объема, который он занимает на экране. Эта копия экрана потом блендится с диффузной текстурой меша, умноженной освещение. Это единственный способ сделать корректные стёкла с тенями и освещением. Какая-то часть объектов без освещения по прежнему рендерится со включённым блендингом - спрайты, партиклы. Они это делают раньше отрисовки полупрозрачных мешей, потому что сами полупрозрачные меши рендерятся со включённой записью глубины, а полупрозрачность достигается, как я уже сказал копией экрана. Но и здесь есть небольшие проблемы. Декали! Во первых декали рендерить с включённой записью в буффер глубины невозможно, из-за ошибок округления, они могут перезатереть сам меш, во вторых, если у нас стёкла с альфа-каналом, то нам очевидно хотелось бы видеть декаль с задней стороны такого стекла корректно, чтобы она не просвечивала сквозь непрозрачные участки. Это на самом деле большая проблема, но я нашёл оригинальное решение. Осталось только придумать как это всё соптимизировать. Для еденичных стикол не имеет значения, но когда у нас море на полкарты, выводить его по полигончику довольно затратно.

Дядя Миша, подумав, добавил 18.04.2019 в 13:25
ЗЫ. я вам больше скажу - правильные стёкла получаются только со включённой записью в буффер глубины и отключённым блендингом. В противном случае у них или цвет меняется или контрастность. Раньше я пытался это решить волшбеными константами-мультипликаторами, чем еще больше усугублял ситуацию. Ну вот пришло время всё сделать корректно, как с рекурсивными зеркалами в ксаш-моде